본문 바로가기

여행꿈꾸기

[여행꿈꾸기]무엇을위해사는가? #평범한사람들의특별한꿈 #TC뱅크 #대만광고

반응형



평범한 사람들의 특별한 꿈


For Ordinary People with Extraordinary Dreams

 


외국 여행 중에 우연히 보았던 광고였는데요.

너무 뭉클해서 이렇게 공유해봅니다.



[여행꿈꾸기]무엇을위해사는가? #평범한사람들의특별한꿈 #TC뱅크 #대만광고



 

Based on a true story

What do people live for?

이 내용은 실화를 바탕으로 합니다.

무엇을 위해 사십니까?

 

 



For missing someone
For keep living?

For live longer?

Or for leaving?  

누구를 그리워 하기 위해?

영원히 살기 위해?

오래 살기 위해?

떠나기 위해?

 


"Let's ride motorcycles!" "달리자!"



These 5 Taiwanese

Average aged 81

One has hearing problem

One has cancer

Three have heart disease

Everyone has degenerative arthritis

5명의 대만사람

평균나이 81세

한명은 귀에 문제가 있었고

한명은 암에 걸렸으며

세명은 심장병이 있었습니다.

모두 퇴행성 관절염으로 고생하고 있었습니다.



6 months of preparation

13 days travelling around Taiwan

1139 kilometers

From north to south

From night to day

For one simple reason 

6개월의 준비기간

13일 동안의 대만 여행

총 1139 키로미터

북에서 남으로

밤과 낮 쉬지 않고

단 하나의 이유만으로...


 

What do people live for? 

Dream

당신은 무엇을 위해 사십니까?


 
 



어느 누구는 시간이 없다고, 어느 누구는 돈이 없다고, 어느 누구는 건강상의 이유로...

오늘만큼은 꿈을 위해 달려보시기 바랍니다.


 

소쿠리가 여러분과 함께 하겠습니다. 


[여행꿈꾸기]무엇을위해사는가? #평범한사람들의특별한꿈 #TC뱅크 #대만광고



[여행꿈꾸기]무엇을위해사는가? #평범한사람들의특별한꿈 #TC뱅크 #대만광고

반응형